Sleeping with your newborn in the same room is recommended for the first several months after birth.

For that to happen (and to be frank), your options are quite limited. I personally recommend considering a bedside bassinet for your